Architects and designers can breathe new life into old restaurants and take new ones to the cutting edge with these rising trends in the food and beverage industry.